Élection OB

Sont habilités à voter :
les Allemands au sens de l’article 116, paragraphe 1, de la Loi fondamentale, ainsi que les citoyen·ne·s de l’Union qui, le jour du scrutin,

• avoir atteint l’âge de 16 ans
• avoir leur résidence principale à Offenburg depuis au moins trois mois ou y séjourner habituellement, et
• ne sont pas exclus du droit de vote.

Tous les électeurs dont la résidence principale est enregistrée à Offenburg (jour de référence : 42ème jour avant l’élection) et qui remplissent les conditions susmentionnées sont automatiquement inscrits sur la liste électorale de la ville d’Offenburg. Sur la base de cette inscription sur la liste électorale, la notification des élections sera envoyée en temps voulu (au plus tard le 21e jour avant l’élection).
Si vous n’avez pas reçu de notification des élections à cette date, vous devez contacter votre commune pour vérifier si vous avez été dûment inscrit sur la liste électorale.

Les documents de vote par correspondance peuvent être demandés au moyen du formulaire figurant sur l’avis de vote, via le code QR sur votre avis de vote ou en ligne. Le lien sera mis en ligne dès que possible. Une demande par téléphone n’est pas autorisée par la loi.

L’envoi du matériel de vote par correspondance devrait commencer fin janvier/début février.

Vous avez également la possibilité de voter directement au bureau de vote (Am Fischmarkt 2, 77652 Offenburg) pendant les heures d’ouverture respectives.

Muni de votre carte d’électeur et de votre carte d’identité/passeport, vous recevrez le matériel électoral sur place et aurez la possibilité de voter sur place.

Les bulletins de vote par correspondance doivent parvenir à l’administration municipale au plus tard le jour du scrutin, avant 18 h. Les dossiers de vote par correspondance qui ne parviennent qu’après cette heure ne pourront plus être pris en compte.
Les documents de vote par correspondance peuvent être déposés sans affranchissement dans n’importe quelle boîte aux lettres de la Deutsche Post AG. Compte tenu des délais d’acheminement variables, veuillez utiliser ce mode d’envoi au plus tard le mercredi 7 octobre 2026.
Il est également possible de déposer les documents de vote par correspondance plus tard, directement auprès de l’administration municipale, aux adresses suivantes :
– Bureau électoral, Am Fischmarkt 2.
– Hôtel de ville historique, Hauptstraße 90
– Administrations locales de Bohlsbach, Bühl, Elgersweier, Fessenbach, Griesheim, Rammersweier, Waltersweier, Weier, Windschläg, Zell-Weierbach et Zunsweier.

Sur présentation d’un certificat médical, vous pouvez demander à voter par correspondance le jour de l’élection jusqu’à 15h00 au guichet électoral du BürgerBüro, Am Fischmarkt 2, 77652 Offenburg. Une personne que vous aurez mandatée au moyen d’une procuration pourra y retirer le matériel de vote pour vous.

Les demandes de bulletins de vote peuvent encore être déposées jusqu’au vendredi précédant le scrutin, le 9 octobre 2026, à 15 h. Le jour du scrutin, cela n’est possible qu’en cas de maladie soudaine attestée par un certificat médical.

Nous vous recommandons de vous rendre personnellement au bureau des élections le vendredi précédant le scrutin pour demander des documents de remplacement. Vous pouvez également y voter directement.

Non, vous ne pouvez voter que dans le bureau de vote indiqué sur votre carte d’électeur, à moins que vous n’ayez préalablement demandé à voter par correspondance. Dans ce cas, vous pouvez voter dans n’importe quel bureau de vote d’Offenburg au moyen d’une « carte électorale » qui vous sera envoyée avec le matériel de correspondance. Pour cela, vous devez impérativement vous munir de votre carte électorale et de votre carte d’identité.

Pour voter, vous devez vous munir de votre carte d’électeur ainsi que d’une pièce d’identité en cours de validité (carte d’identité ou passeport).

Vous ne pouvez pas voter sans pièce d’identité valide, même si vous avez votre carte d’électeur sur vous. C’est la seule façon de s’assurer que la personne qui a réellement le droit de voter vote.

Non, afin de garantir le secret du vote, il est interdit de prendre des photos dans l’isoloir.