Les Allemands qui vivent à l’étranger et ne sont pas enregistrés en Allemagne sont appelés Allemands de l’étranger. Vous n’êtes pas automatiquement inscrit sur une liste électorale. Dans ce cas également, seules les personnes inscrites sur une liste électorale peuvent voter.

Si les Allemands de l’étranger souhaitent participer aux élections du Bundestag, ils doivent faire une demande écrite d’inscription sur la liste électorale auprès de leur dernière commune de résidence allemande. La demande doit être déposée dans un délai prescrit avant le 2.2.2025 auprès du bureau électoral de la commune (Stadt Offenburg, Zentrale Dienste und Wahlen). La demande fait également office de demande de carte électorale pour le vote par correspondance.

Vous trouverez des informations détaillées ainsi que le formulaire de demande d’inscription sur la liste électorale sur le site Bundeswahlleiterin sous le lien suivant Allemands à l’étranger – La directrice fédérale des élections

Vous pouvez envoyer la demande (scannée et signée) par e-mail (voir bureau des élections) à ou Stadt Offenburg, Zentrale Dienste und Wahlen, Hauptstraße 90, 77652 Offenburg.

Nous attirons également votre attention sur le fait que la demande implique la demande simultanée du matériel de vote par correspondance. Toutefois, nous attirons votre attention sur le fait qu’en raison des décisions d’admission prises par les commissions électorales, du délai de recours à respecter et de l’impression des bulletins de vote, l’envoi et la distribution du matériel de vote par correspondance ne pourront pas avoir lieu avant le 10 février 2025.